21 февраля люди из разных стран отмечают Международный день родного языка. Каждый язык уникален и несет в себе богатую историю народа, его обычаи и мировоззрение.
По данным ООН, в мире насчитывается около 7 тысяч языков, из них 45% языков находятся под угрозой исчезновения, то есть могут в ближайшее время потерять последних носителей.
Международный день родного языка напоминает нам о необходимости беречь и развивать свой язык, а также уважать языковое разнообразие других народов.
Язык горских евреев называется "джуури". Это язык принадлежит группе иранских языков, является одним из диалектов персидского языка. Он использовался горскими евреями, проживающими в основном в Кавказском регионе, особенно в Азербайджане и Дагестане.
Джуури имеет свои уникальные черты и элементы, которые отличают его от других иранских языков. Он включает заимствования из русского, арабского и других языков, что связано с историческими контактами горских евреев с различными культурами.
К сожалению, и язык джуури находится под угрозой исчезновения. Этот факт официально признан ЮНЕСКО. Количество носителей уменьшается, и многие молодые люди предпочитают использовать более распространенные языки, такие как русский или азербайджанский.
В РОО «Объединение горских евреев» в рамках Соглашения о сотрудничестве с Благотворительным Фондом "СТМЭГИ" проводится активная работа по сохранению, изучению и популяризации языка джуури. Организуются бесплатные кружки для желающих как усовершенствовать свои знания языка, так и изучить его с нуля, проводятся литературные чтения произведений на языке джуури, а так же публикуются словари и книги для изучения джуури, например УЧЕБНИК ГОРСКО-ЕВРЕЙСКОГО ЯЗЫКА ДЖУУРИ (кайтагский диалект), автора Г.Н.Богданова. Ознакомиться с книгой можно по ссылке:
Новым направлением деятельности по сохранению, изучению и популяризации джуури является совместная работа с Российским государственным университетом им. А.Н.Косыгина по практической подготовке обучающихся в магистратуре по программе «Язык и культура еврейских диаспор».
И конечно, в РОО «Объединение горских евреев» ежегодно проходят мероприятия, посвященные Международному дню родного языка. Приглашаем всех, кто интересуется языком джуури, на наши мероприятия!