А Вы знали, что на языке Джуури, название праздника Шавуот звучит, как и названия всех других праздников, по-другому? Шавуот на языке горских-евреев называется hЭСЭЛТЭ.
Вообще, у праздника Шавуот и первоначально очень много названий: праздник дарования Торы, (хаг матан ha-Тора – מתן התורה), праздник «Ацерет» (от слова ацар – задержал, עצר), праздник «Бикурим» (первых плодов урожая – יום הביכורים), это же праздник «Восхождения» в Йерушалаим, в Храм (шалош регалим – שלוש הרגלים).
Но несмотря на такое количетсво названий, есть и кое-что, казалось бы на первый взгляд незначительное, но имеющее под собой очень глубокий смысл и неизменное: существует обычай украшать дом и Синагогу зеленью, цветами, ветвями деревьев, напоминающими нам о зелени, росшей вокруг горы Синай, когда мы получили Тору. Таким образом мы проводим символическую параллель: сиван - месяц расцвета природы, а Дарование Торы - расцвет еврейского народа.
Ну что ж, готовы расцветать уже завтра?